劉翔未復佳態 京奧失金機高

【明報專訊】主場壓力是中國運動員在今屆[url=]奧運
[/url]的爭金敵人，當中[url=]劉翔
[/url]無疑是受壓最大的選手之一，連[url=]新華社
[/url]亦看來要為「欄王」減壓，直言近日才重新練習全程110米欄的他只能跑出13.18秒，於京奧似會失金多於能衛冕，勸喻「翔飛人」別抱太大期望。
新華社勸國民勿期望過高
新華社以為題發表文章，對象卻包括劉翔師徒和「翔迷」，表明「期待『飛人』打破世界紀錄屬於玄想，期待他跑出12.90秒也太樂觀，12.95至13秒已令人滿意」。自從上月在[url=]美國
[/url]拉傷腿肌後，劉翔於上周五首度試跑全程110米欄，成績與他5月24日在中國公開賽跑出的成績相同，是他今年最佳，但僅列世界第13；而且5月時劉翔末段收步，證明他目前尚未回復當時的水平，遑論進一步提升至接近頂峰。
文章還指劉翔的大腿肌隱性拉傷，對於跨欄運動員來說很難痊癒，如果處理不當，最嚴重可能被迫退役，奪金期望過高只會摧毁他。